Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - cucumis

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 17021 עד 17040 מ קרוב ל20584
<< הקודם••••• 352 •••• 752 ••• 832 •• 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 •• 872 ••• 952 ••••הבא >>
26
שפת המקור
אנגלית Translation-wrong-language
Translation in a wrong language

תרגומים שהושלמו
גרמנית Ãœbersetzung-falsche-Sprache
ספרדית Traducción a un idioma equivocado
טורקית Çeviri-yanlış-dil
קטלנית Traducció-idioma-equivocat
יפנית Translation-wrong-language
רוסית Перевод на неверный язык
אספרנטו Traduko en malĝusta lingvo
צרפתית Traduction-langue-demandée
פורטוגזית Idioma-errado
בולגרית превод-грешен-език
רומנית Traducere-altă-limbă
ערבית ترجمة-خطأ-لغة
עברית תרגום בשפה שגויה
איטלקית Traduzione nella lingua sbagliata
אלבנית përkthim në gjuhë të gabuar
פולנית TÅ‚umaczenie w zÅ‚ym jÄ™zyku
שוודית Översättning-fel-sprÃ¥k
דנית Oversættelse-forkert-sprog
צ'כית PÅ™eklad-Å¡patný-jazyk
הודית गलत भाषा में अनुवाद
סינית מופשטת 译文-错误-语言
סינית 翻譯-錯誤-語言
יוונית Μετάφραση-λάθος-γλώσσα
סרבית Prevod-pogresan-jezik
ליטאית IÅ¡versta į neteisingÄ… kalbÄ…
פינית Käännös-väärä-kieli
הונגרית Forditàs egy nem kért nyelvre.
קרואטית Prijevod-pogreÅ¡an-jezik
אנגלית Translation-wrong-language
נורווגית Oversettelse-feil-sprÃ¥k
קוראנית 번역-잘못-언어
פרסית ترجمه-اشتباه-زبان
כורדית Werger-bo-zimanek-çewt
סלובקית Preklad v nesprávnom jazyku
אפריקאנס Vertaling-verkeerd-taal
אירית Aistriúchán i dteanga mícheart
ויאטנמית Bài dịch-sai-ngôn ngữ
30
שפת המקור
אנגלית Automatic-translation-tool
Use of an automatic translation tool
"USe " is a noun here

תרגומים שהושלמו
גרמנית Benutzung einer automatischen Ãœbersetzung
ספרדית Uso de una herramienta de traducción automática
טורקית Otomatik-çeviri-aracı
אספרנטו AÅ­tomata-tradukilo
קטלנית Eina-traducció-automàtica
יפנית Automatic-translation-tool
רוסית Использование машинного перевода
צרפתית Utilisation-traduction-automatique
פורטוגזית Uso-tradutor-automático
בולגרית Автоматични-превод-инструменти
רומנית Utilizarea unui instrument de traducere automată
ערבית أداة-ترجمة-آلية
עברית שימוש בכלי תרגום אוטומטי
איטלקית Uso di uno strumento automatico di traduzione
אלבנית Perdorimi i nje perkthyesi automatik
פולנית Użycie programu do automatycznego tÅ‚umaczenia
שוודית Automatiskt översättningsverktyg
דנית Automatisk-oversætterværktøj
צ'כית Automatický-pÅ™ekladač
סינית מופשטת 使用自动翻译工具
יוונית αυτόματη-μετάφραση-εργαλείο
סרבית Automatski - prevodjenje - alat
סינית 自動-翻譯-工具
ליטאית Automatinio vertimo priemonių naudojimas
פינית Automaattinen-kääntäjä-työkalu
הונגרית Gépi forditàsi eszköz hasznàlata.
קרואטית KoriÅ¡tenje-prijevod-program
נורווגית Automatisk oversettelses verktøy
קוראנית 자동-번역-도구
פרסית خودکار-ترجمه-ابزار
סלובקית Použitie automatického prekladača
אפריקאנס Outomaties-vertaling-hulpmiddels
ויאטנמית Công cụ dich tá»± Ä‘á»™ng
27
שפת המקור
אנגלית Possible-reasons-rejection
Possible reasons for a rejection
talking about a translation that has not been accepted

תרגומים שהושלמו
טורקית Olası-nedenler-ret
גרמנית Mögliche-Gründe-Ablehnung
ספרדית Posibles-razones-rechazo
קטלנית Possibles-motius-rebuig
יפנית Possible-reasons-rejection
רוסית Возможные причины для сброса
אספרנטו Eblaj kialoj por rifuzo
צרפתית Raisons-possibles-refus
פורטוגזית Possíveis-motivos-rejeição
בולגרית Възможни-причини-отхвърляне
רומנית Romanian translation
ערבית أسباب-محتملة-رفض
עברית סיבות אפשריות לדחייה
איטלקית Possibili motivi del rifiuto
אלבנית Arsyet e mundshme për një refuzim
פולנית Prawdopodobne powody odrzucenia
שוודית Möjliga-anledningar-förkastande
דנית Mulige-begrundelser-afvisning
סינית מופשטת 可能-原因-拒绝
יוונית Πιθανοί-λόγοι-απόρριψη
סרבית Moguci-razlozi-odbijanje
פינית Mahdollisia-hylkäämisen-syitä
צ'כית Možné-důvody-odmítnutí
הונגרית Visszautasitás-lehetséges okok
פורטוגזית ברזילאית possíveis-razoes-rejeição
נורווגית Mulige-grunner-avslÃ¥
קוראנית 가능한-이유들-ê±°ì ˆ
פרסית محتمل-دلایل-رد شدن
ליטאית Galimos atmetimo priežastys
סלובקית Možné dôvody odmietnutia
אפריקאנס Moontlike-redes-afkeuring
ויאטנמית Lí do-loại bỏ-hợp lý
17
שפת המקור
אנגלית High-quality-required
High quality required
taliking about a transaltion request

תרגומים שהושלמו
גרמנית Hohe Qualität erbeten
ספרדית Alta-calidad-requerida
טורקית Yüksek-kalite-isteniyor
קטלנית Alta-qualitat-requerida
רוסית Высокое качество потребовано
יפנית High-quality-required
אספרנטו Alta nivelo petata
צרפתית Haute-qualitée-exigée
ערבית مطلوبة-جودة-عالية
פורטוגזית Alta-qualidade
בולגרית Високо-качество-изискване
רומנית Calitate înaltă solicitată
עברית דרושה איכות גבוהה
איטלקית Alta qualità richiesta
אלבנית Kërkohet cilësi e lartë.
פולנית Wymagana wysoka jakość
שוודית Hög-kvalietet-krävs
צ'כית Vysoce-kvalitní-žádáno
הודית उच्च कोटी आवश्यक
סינית מופשטת 高质量要求
יוונית Υψηλή -ποιότητα-απαιτείται
סרבית Visok - kvalitet - zahtevati
דנית Høj-kvalitet-kræves
פינית Korkeaa-laatua-vaaditaan
סינית 要求高品質
הונגרית Magas szint követelve.
קרואטית Visoka-kvaliteta-zatražena
נורווגית Høy-kvalitet-trengs
קוראנית ê³ -품질-요구됨
פרסית کیفیت بالا-خواسته شده
ליטאית AukÅ¡ta-kokybÄ—-reikalaujama
כורדית Kalîteya-bilind-xwestin
סלובקית Vysoká úroveň žiadaná
אפריקאנס Hoë-kwaliteit-vereis
ויאטנמית Yêu cầu-chất lượng-cao
85
שפת המקור
אנגלית Translations-quality-required
Experts can gain twice the amount of points on translations where a high level of quality is required

תרגומים שהושלמו
גרמנית Ãœbersetzungen-Qualität-erbeten
ספרדית Traducciones-calidad-requerida
טורקית Çeviriler-kalite-gereken
קטלנית Traduccions-qualitat-requerida
יפנית Translations-quality-required
רוסית Качество переводов требовано
אספרנטו tradukoj-altnivelaj-petataj
צרפתית Peuvent-traductions-qualité
פורטוגזית Pontuação-experts
בולגרית Преводи-качество-изискване
רומנית ExperÅ£ii pot câştiga
ערבית مطلوبة-ترجمات-نوعية
עברית תרגומים - איכות - דרושה
איטלקית Traduzioni-qualità-richiesta
אלבנית Përkthime-cilësi-kerkuar
שוודית Översättningar-kvalitet-efterfrÃ¥gad
צ'כית PÅ™eklady-kvalita-požadována
ליטאית Vertimai-kokybÄ—-reikalaujama
הודית Translations-quality-required
סינית מופשטת 译文-优质-需要
יוונית Μεταφράσεις-ποιότητα-απαιτείται
סרבית Prevodi - kvalitet - trazeni
דנית Oversættelser-kvalitet-kræves
פינית Käännökset - laatua - vaaditaan
סינית 譯文-質量-要求
הונגרית Tudnak-forditàsok-minöség
קרואטית Prijevodi-kvaliteta-zatražena
אנגלית Translations-quality-required
נורווגית Oversettelse-knalitet-trengs
קוראנית 번역물들-품질-요구된
פרסית ترجمه ها-با کیفیت-درخواست شده
סלובקית Preklady - kvalita - žiadaná
אפריקאנס Vertalings-kwaliteit-vereis
30
שפת המקור
אנגלית Need-translate-points
You need to translate to gain points

תרגומים שהושלמו
טורקית Gerekir-çevirmek-puanlar
גרמנית Müssen-übersetzen-Punkte
ספרדית Necesita traducir para ganar puntos
קטלנית necessitat-traduir-punts
יפנית Need-translate-points
רוסית Нужны переводние пункты
אספרנטו Vi devas traduki por gajni poentojn
צרפתית Réaliser-traductions-gagner
בולגרית Трябва-превод-точки
רומנית Pentru a câştiga puncte
ערבית تحتاج-نقاط-ترجمة
פורטוגזית Percisa-traduzir-pontos
עברית עליך לתרגם כדי להרוויח נקודות
איטלקית Dovete tradurre per guadagnare punti
אלבנית Ju duhet të përktheni për të fituar pikë
פולנית Aby zarabiać punkty należy tÅ‚umaczyć teksty
שוודית Behöver-översätta-poäng
צ'כית PotÅ™ebovat-pÅ™ekládat-body
ליטאית Reikia-versti-taÅ¡kai
הודית need - translate-points
סינית מופשטת 需要-翻译-点数
קרואטית Trebate-prevesti-bodovi
יוונית Χρειάζομαι-μεταφράζω-πόντοι
סרבית Potrebno - prevesti - poeni
דנית Oversætte-point
פינית Täytyy-kääntää-pisteet
סינית 翻譯才能贏得點數
הונגרית valositàs-forditàs-nyerni
אנגלית Need-translate-points
נורווגית Trenger-oversettelses-poeng
קוראנית 필요하다-번역-포인트
פרסית نیاز-ترجمه کردن-امتیازات
כורדית Bidestxistina-pûanan-werger
סלובקית Musíte prekladaÅ¥ aby ste získali body
אפריקאנס Moet-vertaal-punte
מונגולית Орчуулж-оноо-авах
ויאטנמית Các Ä‘iểm-cần-dịch
83
שפת המקור
אנגלית Translation-proportional-characters
The value of a translation is proportional to the number of characters and depends on the language

תרגומים שהושלמו
טורקית Çeviri-harflerle-orantılı
גרמנית Ãœbersetzung-proportional-Buchstaben
קטלנית Traducció-proporcional-caràcters
יפנית Translation-proportional-characters
ספרדית Traducción-proporcional-caracteres
רוסית Стоймость перевода
אספרנטו traduko-plialtiĝi-literoj
צרפתית Traduction-proportionnelle-lettres
בולגרית Превод-пропорционален-знаци
רומנית Valoarea unei traduceri
ערבית ترجمة-متناسبة-حروف
פורטוגזית Tradução-propocional-caracteres
עברית תרגום - יחסי - תווים
איטלקית traduzione-proprozionale-caratteri
אלבנית Perkthim-perpjestim-germave
פולנית Wartość tÅ‚umaczenia
שוודית Översättning-proportionella-tecken
צ'כית PÅ™eklad-proporcionální-znaky
הודית Translation-proportional-characters
סינית מופשטת 译文-按比例-å­—æ•°
יוונית Μετάφραση-ανάλογος,m(ανάλογη,f)-χαρακτήρες
סרבית Prevod - proporcionalan - karakteri
ליטאית Vertimas-proporcijos-ženklai
דנית Oversættelse-proportionel-tegn
פינית Käännös-riippuvainen-merkeistä
סינית 譯文以字數計
הונגרית Forditàs-aràny-betük
קרואטית Prijevod-srazmjeran-znakovi
נורווגית Oversettelse-passende-tegn
קוראנית 번역물-상대적-글자
פרסית ترجمه-متناسب-حروف
סלובקית Preklad - priamo úmerný - znakom
אפריקאנס Vertaling-proporsioneel-karakters
ויאטנמית Bài dịch-tỉ lệ-chữ
98
שפת המקור
אנגלית Administrators-language-translations
Experts and administrators of a given language have the right to rate, accept or reject the translations of any user

תרגומים שהושלמו
גרמנית Administratoren-Sprache-Ãœbersetzungen
טורקית Yöneticiler-dil-çeviriler
קטלנית Administradors-idioma-traduccions
יפנית Administrators-language-translations
ספרדית Adminsitradores-traducciones-idioma
רוסית Эксперты и администраторы
אספרנטו administrantoj-lingvo-tradukoj
צרפתית Administrateurs-traduction-n'importe
בולגרית Администратори-език-преводи
רומנית Administratorii-limbă-traduceri
ערבית اداريون-لغة-ترجمات
פורטוגזית Administradores-idioma-traduções
עברית מנהלי מערכת - שפה - תרגומים
איטלקית amministratori-lingua-traduzioni
אלבנית Administruesit-gjuhe-perkthimet
פולנית Eksperci-prawo-akceptowanie
שוודית Administratörer-sprÃ¥k-översättningar
צ'כית AdministrátoÅ™i-jazyk-pÅ™eklady
הודית Administrators-language-translations
סינית מופשטת 管理员-语言-译文
יוונית Δοιηκητές-γλώσσα-μεταφράσεις
סרבית Administratori-jezik-prevodi
ליטאית Administratoriai-kalbos-vertimai
דנית Administrator-sprog-oversættelse
פינית Ylläpitäjät-kielten-käännökset
סינית 管理員-語言-譯文
הונגרית Adminisztràtorok-forditàs-akàrmelyik
קרואטית Administratori-jezik-prevodi
נורווגית Administratorer-sprÃ¥k-oversettelser
קוראנית 관리자들-언어-번역물들
פרסית مدیران-زبان-ترجمه ها
סלובקית Administrátori - preklad - preklady
אפריקאנס Administrateurs-taal-vertalings
40
שפת המקור
אנגלית Enough-points-submit
You don't have enough points to submit this text

תרגומים שהושלמו
טורקית Yeterli-puan-sunmak
גרמנית Genug-Punkte-einzureichen
קטלנית Prou-punts-enviar
יפנית Enough-points-submit
ספרדית Suficientes-puntos-enviar
רוסית Достаточно-пунктов-предложить
אספרנטו Ne sufiĉas viaj poentoj por enmeti tiun tekston
צרפתית N'avez-points-soumettre
בולגרית достатъчно-точки-изпрати
רומנית Suficient-puncte-trimiterea
ערבית كاف-نقاط-تقديم
פורטוגזית Necessários-pontos-envio
עברית אין לך מספיק נקודות להגשת טקסט ×–×”
איטלקית Abbastanza-punti-inviare
אלבנית Nuk ke pike te mjaftueshme per te prezantuar kete tekst
פולנית Brak punktów
שוודית Tillräcklig-poäng-lägga in
צ'כית Dostatek-bodů-vložit
הודית Enough-points-submit
סינית מופשטת 足够-点数-递交
קרואטית Dovoljno-bodova-predajte
יוונית αρκετοί-πόντοι-υποβάλλω
סרבית Dovoljno - poeni - postaviti
דנית Nok-point-tilføje
פינית Riittävästi-pisteitä
סינית 請遞交足夠點數
הונגרית Nincs elég pontja,hogy leadja a szöveget.
ליטאית tu neturi
נורווגית Nokk-poeng-sende inn
קוראנית 충분-포인트-요청하다
פרסית کافی-امتیازات-پیشنهاد
כורדית Ji-bo-pêşkêşkirina-pûan
סלובקית Nemáte dostatok bodov na predloženie tohto textu
אפריקאנס Genoeg-punte-voorlê
מונגולית Текст оруулах хангалттай оноо алга байна
<< הקודם••••• 352 •••• 752 ••• 832 •• 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 •• 872 ••• 952 ••••הבא >>